--- title: "En Estados Unidos, los bibliotecarios hacen un uso mesurado de la IA — Observatorio de IA de Marsanne Studio" description: "Una encuesta de OCLC muestra un uso muy desigual de la IA según el tamaño de las bibliotecas estadounidenses." url: "https://marsanne.studio/es/observatorio-ia/en-estados-unidos-los-bibliotecarios-hacen-un-uso-mesurado-de-la-d2af5d/" lang: "es" --- [Marsanne Studio](https://marsanne.studio/es/) [← Volver al inicio](https://marsanne.studio/es/observatorio-ia) [← El observatorio de IA](https://marsanne.studio/es/observatorio-ia) Estudio con datos · 15 de septiembre de 2026 # En Estados Unidos, los bibliotecarios hacen un uso mesurado de la IA Título original, en francés: «Aux Etats-Unis, les bibliothécaires font un usage raisonné de l'IA» **Medio** Archimag (Francia) **Autor** Bruno Texier **Publicado el** 15 de septiembre de 2026 · leída en feed del editor ## Resumen OCLC (Online Computer Library Center) preguntó a 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas de Estados Unidos sobre su uso de la inteligencia artificial. Según el estudio, el 24 % la utiliza a diario, el 40 % de forma ocasional y el 36 % raramente o nunca. La diferencia según el tamaño de los centros es notable: el 67 % de los directores de bibliotecas de investigación usa la IA todos los días, frente a solo el 14 % en las bibliotecas públicas pequeñas, donde el 26 % no la utiliza en absoluto. La comunidad se muestra prudente: el 39 % se declara tan entusiasta como preocupado y el 33 %, más preocupado que entusiasta. Las ventajas más citadas son el ahorro de tiempo y el aumento de la eficiencia. OCLC destaca una gestión del cambio prudente, atenta a la ética y al diálogo. Resumen elaborado a partir del texto completo del artículo. [Leer el artículo en Archimag →](https://www.archimag.com/bibliotheque-edition/2026/09/15/etats-unis-bibliothecaires-font-usage-raisonne-ia) ## Cifras citadas - 24 % porcentaje de directores de bibliotecas que usan la IA a diario 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « 24 % d'entre eux y recourent tous les jours, 40 % de façon occasionnelle et 36 % rarement ou pas du tout. » Fuente: OCLC - 40 % porcentaje de directores que usan la IA de forma ocasional 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « 24 % d'entre eux y recourent tous les jours, 40 % de façon occasionnelle et 36 % rarement ou pas du tout. » Fuente: OCLC - 36 % porcentaje de directores que usan la IA raramente o nunca 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « 24 % d'entre eux y recourent tous les jours, 40 % de façon occasionnelle et 36 % rarement ou pas du tout. » Fuente: OCLC - 67 % porcentaje de directores de bibliotecas de investigación que usan la IA a diario bibliotecas de investigación, Estados Unidos, marzo de 2026 > « Parmi les bibliothèques de recherche, 67 % des directeurs utilisent l'IA quotidiennement. » Fuente: OCLC - 14 % porcentaje de directores de bibliotecas públicas pequeñas que usan la IA a diario bibliotecas públicas pequeñas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « À l'autre bout du spectre, seulement 14 % des directeurs de petites bibliothèques publiques déclarent utiliser l'IA quotidiennement, et 26 % ne l'utilisent pas du tout. » Fuente: OCLC - 26 % porcentaje de directores de bibliotecas públicas pequeñas que nunca usan la IA bibliotecas públicas pequeñas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « À l'autre bout du spectre, seulement 14 % des directeurs de petites bibliothèques publiques déclarent utiliser l'IA quotidiennement, et 26 % ne l'utilisent pas du tout. » Fuente: OCLC - 39 % porcentaje de directores tan entusiastas como preocupados por la IA 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « Une majorité relative (39 %) se dit autant enthousiaste qu'inquiète lors que 33 % déclarent l'inverse. » Fuente: OCLC - 33 % porcentaje de directores más preocupados que entusiastas por la IA 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « Une majorité relative (39 %) se dit autant enthousiaste qu'inquiète lors que 33 % déclarent l'inverse. » Fuente: OCLC - 13 % porcentaje de directores más entusiastas que preocupados por la IA 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « Aux extrémités du spectre, 13 % se disent plus enthousiastes qu'inquiets et 15 % se déclarent indécis. » Fuente: OCLC - 15 % porcentaje de directores indecisos ante la IA 698 directores de bibliotecas universitarias y públicas, Estados Unidos, marzo de 2026 > « Aux extrémités du spectre, 13 % se disent plus enthousiastes qu'inquiets et 15 % se déclarent indécis. » Fuente: OCLC ## Clasificación **País** Estados Unidos **Tamaño de empresa** Todos los tamaños **Sectores** Administraciones y entidades locales · Educación y formación **Empresas** OCLC (autor del estudio) **Palabras clave** bibliotecas, adopción de la ia, encuesta, sector público, ética Ficha redactada por Marsanne Studio a partir del artículo citado, con la ayuda de un modelo de IA (claude-sonnet-5). Los derechos sobre el artículo y sus ilustraciones pertenecen a Archimag y a su autor. Ficha traducida del francés por Claude Sonnet 5.5.