---
title: "La IA ha acabado con la estrategia «cloud-first»: por qué la informática híbrida es hoy el único camino — Observatorio de IA de Marsanne Studio"
description: "Ante los costes y las limitaciones de la IA, Deloitte y un exarquitecto de FedEx recomiendan una infraestructura híbrida en lugar de todo en la nube."
url: "https://marsanne.studio/es/observatorio-ia/la-ia-ha-acabado-con-la-estrategia-cloud-first-por-que-la-informatica-68c512/"
lang: "es"
---

[Marsanne Studio](https://marsanne.studio/es/)

[← Volver al inicio](https://marsanne.studio/es/observatorio-ia)

[← El observatorio de IA](https://marsanne.studio/es/observatorio-ia)

Análisis · 6 de enero de 2026

# La IA ha acabado con la estrategia «cloud-first»: por qué la informática híbrida es hoy el único camino

Título original, en francés: «L'IA a tué la stratégie "cloud-first" : pourquoi l'informatique hybride est la seule voie à suivre aujourd'hui»

**Medio**

ZDNet France (Francia)

**Autor**

Joe McKendrick

**Publicado el**

6 de enero de 2026 · leída en datos estructurados de la página · modificado el 2 de septiembre de 2026

## Resumen

A partir de un análisis de Deloitte, el artículo explica que el auge de la IA cuestiona la estrategia «cloud-first» adoptada por muchas empresas desde hace diez años. Deloitte señala cuatro problemas: la escalada imprevisible de los costes de la nube para la IA, restricciones de latencia incompatibles con determinados usos, necesidades de resiliencia ante cortes de conexión y requisitos de soberanía de los datos. La consultora recomienda un enfoque híbrido de tres niveles: nube para la elasticidad del entrenamiento, instalaciones propias para la inferencia en producción con costes previsibles, y edge computing para las decisiones que requieren una latencia mínima. Milankumar Rana, exarquitecto de software en FedEx Services, confirma esta tendencia: recomienda a sus clientes mantener en instalaciones propias las aplicaciones sensibles a la latencia o a la normativa, y usar la nube para obtener flexibilidad.

Resumen elaborado a partir del texto completo del artículo.

[Leer el artículo en ZDNet France →](https://www.zdnet.fr/actualites/lia-a-tue-la-strategie-cloud-first-pourquoi-linformatique-hybride-est-la-seule-voie-a-suivre-aujourdhui-487638.htm)

## Cifras citadas

-   280 factor de división
    
    reducción del coste de los tokens de IA en dos años
    
    mundial, periodo de dos años, según Deloitte
    
    > « Les coûts des jetons d'IA ont été divisés par 280 en deux ans, observent-ils, et pourtant "certaines entreprises voient leurs factures mensuelles s'élever à des dizaines de millions". »
    
    Fuente: Deloitte
    
-   70 %
    
    umbral de coste en la nube a partir del cual la inversión en instalaciones propias resulta más rentable
    
    cargas de trabajo de IA previsibles, según el análisis de Deloitte
    
    > « Cela peut se produire lorsque les coûts du cloud commencent à dépasser 60 à 70 % du coût total d'acquisition de systèmes équivalents sur site, ce qui rend l'investissement en capital plus intéressant que les dépenses opérationnelles pour les charges de travail prévisibles en matière d'IA. »
    
    Fuente: Deloitte
    

## Clasificación

**País**

Alcance mundial

**Tamaño de empresa**

Todos los tamaños

**Sectores**

Editores de software, empresas de servicios digitales, telecomunicaciones · Transporte, logística, cadena de suministro · Todos los sectores o sector no especificado

**Empresas**

Azure (proveedor), FedEx Services (implanta la IA), Deloitte (autor del estudio), AWS (proveedor), GCP (proveedor)

**Palabras clave**

infraestructura cloud, informática híbrida, costes de la ia, on-premise, edge computing, soberanía de los datos

Ficha redactada por Marsanne Studio a partir del artículo citado, con la ayuda de un modelo de IA (claude-sonnet-5). Los derechos sobre el artículo y sus ilustraciones pertenecen a ZDNet France y a su autor. Ficha traducida del francés por Claude Sonnet 5.5.