Estudio con datos · 14 de octubre de 2026

La IA a examen entre los juristas: ¿la usan a diario? ¿Es una bendición o una maldición para el sector?

Medio: Cinco Días (España)
Autor: José Miguel Barjola
Publicado el: 14 de octubre de 2026 · leída en datos estructurados de la página

Resumen

Una encuesta del grupo Karnov (Inside the Legal Mind 2026), realizada a 3129 profesionales del derecho de Dinamarca, España, Francia, Noruega y Suecia, ofrece un panorama del uso de la IA en el sector jurídico. El 31 % de los encuestados utiliza la IA a diario para redactar documentos jurídicos, el 28 % cada semana y el 10 % se niega a utilizarla. El 62 % de los despachos considera que la IA mejora la calidad del asesoramiento, frente al 33 % de los agentes de tribunales y policía que opinan que la empeora. Los principales temores identificados son las alucinaciones, la dependencia y los riesgos de confidencialidad. En España, el 74 % de los juristas teme que la nueva generación esté peor preparada. El 60 % de las asesorías jurídicas de empresa y el 54 % de los despachos de abogados han adoptado marcos éticos internos.

Resumen elaborado a partir del texto completo del artículo.

Leer el artículo en Cinco Días →

Cifras citadas

31 %

porcentaje de profesionales del derecho que usan la IA a diario para redactar trabajos jurídicos

3129 profesionales del derecho de Dinamarca, España, Francia, Noruega y Suecia, estudio Inside the Legal Mind 2026 de Karnov

« el 31% de los profesionales reconoce utilizarla a diario para redactar trabajos legales »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
28 %

porcentaje de profesionales que usan la IA cada semana

la misma muestra que la anterior

« Otro 28% de profesionales afirma emplearla semanalmente »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
10 %

porcentaje de profesionales que se niegan a usar la IA

la misma muestra

« Y un 10%, la vieja escuela, representa la resistencia que se niega a usar este tipo de atajos »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
62 %

porcentaje de despachos que consideran que la IA mejora la calidad del asesoramiento jurídico

despachos de abogados, mismo estudio

« El 62% de los despachos estima que la mejora »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
33 %

porcentaje de agentes de tribunales, policía y fiscalía que opinan que la IA empeora el asesoramiento jurídico

tribunales, policía, fiscalía, mismo estudio

« un 33% cree que empeora el asesoramiento, siendo la opción más votada »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
34 %

porcentaje de encuestados que valoran negativamente que los clientes tengan acceso a herramientas de IA para sus consultas jurídicas

la misma muestra

« El 34% de los encuestados lo considera negativo »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
19 %

porcentaje de encuestados que valoran positivamente que los clientes tengan acceso a herramientas de IA

la misma muestra

« frente a un 19% que lo percibe como algo positivo »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
43 %

porcentaje de encuestados que prevén una pérdida de competencias de los abogados jóvenes en gran medida

la misma muestra

« El 43% de los encuestados anticipa que este escenario se producirá "en gran medida" »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
74 %

porcentaje de juristas españoles que están seguros o muy seguros de que la generación GPT de juristas estará peor preparada

juristas en España, mismo estudio

« En España, el 74% de los juristas encuestados está seguro o muy seguro de que la generación GPT de juristas (como ha bautizado algún medio) estará peor preparada »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
60 %

porcentaje de asesorías jurídicas de empresa que han adoptado un marco ético sobre la IA

asesorías jurídicas de empresa, mismo estudio

« el 60% de los departamentos jurídicos de empresas ha aprobado marcos éticos para su utilización »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
54 %

porcentaje de despachos de abogados que han adoptado un marco ético sobre la IA

despachos de abogados, mismo estudio

« Ha hecho lo propio el 54% de los bufetes »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
47 %

porcentaje de organismos policiales y judiciales que han adoptado un marco ético sobre la IA

organismos policiales y judiciales, mismo estudio

« el 47% de los organismos policiales y judiciales »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
51 %

porcentaje de administraciones públicas que han adoptado un marco ético sobre la IA

oficinas públicas, mismo estudio

« y el 51% de las oficinas públicas »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026
— %

ahorro de tiempo estimado gracias a la IA en tareas documentales y de investigación

estimación del jurista y profesor Moisés Barrio

« Moisés Barrio estima un ahorro de tiempo de entre el 40% y el 80% en tareas documentales y de investigación gracias a la inteligencia artificial »

Fuente: Moisés Barrio
50 %

porcentaje de juristas de 30 a 39 años que se han planteado dejar su puesto en los últimos seis meses

juristas de 30 a 39 años, mismo estudio

« uno de cada dos se ha planteado dejar su lugar de trabajo en los últimos seis meses »

Fuente: Karnov, Inside the Legal Mind 2026

Clasificación

País: Dinamarca, España, Francia, Noruega, Suecia
Tamaño de empresa: Todos los tamaños
Sectores: Consultoría, servicios jurídicos, contabilidad, servicios a empresas
Empresas: Aranzadi LA LEY (citada), Karnov (autor del estudio)
Palabras clave: juristas, abogados, ia generativa, alucinaciones, confidencialidad, competencias jurídicas

Ficha redactada por Marsanne Studio a partir del artículo citado, con la ayuda de un modelo de IA (claude-sonnet-5). Los derechos sobre el artículo y sus ilustraciones pertenecen a Cinco Días y a su autor. Ficha traducida del francés por Claude Sonnet 5.5.