Skip to content
Marsanne Studio
← The AI watch

Data study ·

AI agents: why do companies still struggle to scale?

Original title, in French: “Agents d’IA : pourquoi les entreprises peinent-elles encore à passer à l’échelle ?”

Publication
Maddyness (France)
Author
Pierre Berthoux
Published on
10 November 2026 · read in the page structured data

Summary

Box's State of AI in the Enterprise 2026 study, conducted by The Harris Poll among 1,640 IT decision-makers in France, the United States, the United Kingdom and Japan, identifies the obstacles to scaling AI agents in the enterprise. 96% of organisations consider it important for agents to access internal content, but only 36% of those experimenting with agents have connected them to reliable content. In France, 92% of respondents link the reliability of AI to the quality of content and permissions, and 93% consider stronger governance necessary for autonomous agents. 73% of French organisations now have an established governance framework, compared with 24% the previous year. Half have experienced an AI-related data exposure incident. The most mature companies report the best returns on investment, according to Lazhar Sehetal of Box.

Summary based on the full text of the article.

Read the article on Maddyness →

Figures cited

  • 96 %

    organisations that consider it important for AI agents to access company content

    IT decision-makers, France, United States, United Kingdom, Japan, 2026

    « 96 % des organisations considèrent comme important que leurs agents puissent accéder aux contenus et aux connaissances propres à l’entreprise. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 36 %

    organisations using AI agents that have connected them to reliable internal content across many use cases

    IT decision-makers, France, United States, United Kingdom, Japan, 2026

    « seules 36 % de celles qui utilisent ou expérimentent des agents les ont connectés à des contenus internes fiables dans de nombreux cas d’usage. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 92 %

    French respondents who consider that the reliability of AI depends on the quality of content and permissions

    IT decision-makers, France, 2026

    « en France, 92 % des répondants à l’étude de Box estiment ainsi que la fiabilité des résultats de l’IA dépend directement de la qualité des contenus sous-jacents et des permissions qui leur sont appliquées. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 93 %

    French respondents who consider that autonomous AI agents require stricter governance than assistants

    IT decision-makers, France, 2026

    « En France, 93 % des répondants considèrent d’ailleurs que les agents d’IA autonomes nécessitent une gouvernance plus stricte que les assistants. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 73 %

    French organisations with an established or advanced AI governance framework

    France, 2026, compared with 24% the previous year

    « 73 % des organisations françaises disposent désormais d’un cadre de gouvernance de l’IA établi ou avancé, contre 24 % l’année précédente. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 93 %

    French respondents who consider that better governance would allow AI to be deployed faster

    IT decision-makers, France, 2026

    « 93 % des répondants français considèrent qu’une meilleure gouvernance leur permettrait de déployer et de faire évoluer l’IA plus rapidement à terme. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 50 %

    French organisations that have experienced an AI-related data exposure incident

    France, 2026, of which 13% a significant incident

    « la moitié des organisations françaises interrogées déclarent avoir déjà connu un incident d’exposition de données lié à l’IA, dont 13 % un incident significatif. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 80 %

    French IT managers who consider that governance requirements slow down the deployment of AI agents

    IT decision-makers, France, 2026

    « En France, 80 % des responsables IT interrogés ont déclaré que les exigences de gouvernance et de conformité ralentissaient le déploiement des agents d’IA »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 80 %

    organisations with a return on investment of at least 10% on their AI initiatives

    France, United States, United Kingdom, Japan, 2026

    « À l’échelle des quatre pays étudiés, 80 % des organisations font état d’un retour sur investissement d’au moins 10 % sur leurs initiatives d’IA. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 50 %

    most AI-advanced companies reporting a return on investment above 25%

    most advanced companies, France, United States, United Kingdom, Japan, 2026, compared with 11% of early-stage companies

    « la moitié des entreprises se déclarant les plus avancées font état d’un retour supérieur à 25 %, contre 11 % de celles qui se situent en phase initiale. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 32 %

    French organisations achieving a significant return on investment (above 25%)

    France, 2026

    « En France, 32 % des organisations interrogées déclarent atteindre un retour significatif, c’est-à-dire une amélioration supérieure à 25 %. »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

  • 1,640 decision-makers

    number of IT decision-makers surveyed in the study

    United States, United Kingdom, France, Japan, 2026

    « réalisée par The Harris Poll auprès de 1 640 décideurs informatiques aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France et au Japon »

    Source: State of AI in the Enterprise 2026 de Box (The Harris Poll)

Classification

Country
France, United States, United Kingdom, Japan
Company size
All sizes
Industries
All industries, or industry not specified
Companies
The Harris Poll (cited), Box (study author)
Keywords
ai agents, ai governance, content management, return on investment, access rights, scaling deployment

Entry written by Marsanne Studio from the cited article, with the help of an AI model (claude-sonnet-5). The rights to the article and its illustrations belong to Maddyness and its author. Entry translated from French by Claude Sonnet 5.5.