
Périmètre
À novembre 2026, Microsoft et Google vendent chacun un assistant intégré à leur suite bureautique, un agent capable d’enchaîner des tâches longues et un outil pour construire des agents maison. Cet article décrit ce que chaque offre fait dans une entreprise équipée de la suite correspondante, ce qu’elle exige comme licence, et ce qui reste mal documenté.
Les sources sont des pages des éditeurs (notes de version, blogs produit) et deux guides tarifaires tiers, consultés le 9 novembre 2026. Une fonction annoncée n’est pas toujours disponible partout : la mention « préversion », « programme Frontier » ou « déploiement progressif » est reprise quand l’éditeur la donne.
Comparatif noté
Les deux outils obtiennent des notes proches : les comptes rendus de réunion et la rédaction sont leurs points forts, le tableur, les présentations et la fiabilité des réponses leurs points faibles. Chaque note combine la documentation et les retours publiés (essais d’administrations, presse spécialisée, forums) ; elle reste un jugement.
| Usage | Copilot | Commentaire | Gemini | Commentaire |
|---|---|---|---|---|
| Comptes rendus de réunion | ★★★★☆ | + Usage le plus cité dans les essais britanniques et sur les forums ; utile pour rattraper une réunion manquée. − Exactitude non garantie ; résumé personnalisé suspendu en avril 2026. | ★★★★☆ | + Usage le plus apprécié ; notes en français et en espagnol depuis mars 2025. − Notes jugées très générales ; pas de réunion multilingue. |
| Rédaction de documents | ★★★★☆ | + Plus gros gain déclaré dans l’essai du gouvernement britannique (24 min par tâche) et premier usage chez HMRC (53 %). − Perd le contexte, numérotation et mise en forme fragiles, ton générique. | ★★★☆☆ | + Brouillon construit à partir de Drive, Gmail et Chat. − Peu de retours indépendants ; Help me create encore en bêta ; l’application Gemini ne modifie pas un Doc. |
| ★★★☆☆ | + Rédaction et ajustement du ton appréciés. − Gain mesuré très faible dans un essai public ; recherche dans la boîte irrégulière. | ★★★☆☆ | + Résumés et relecture utiles, notamment pour les non-natifs. − Activé par défaut, désactivation en bloc ; consignes cachées dans un e-mail exécutées par le résumé. | |
| Tableur | ★★☆☆☆ | + Aide à l’écriture de formules ; mode agent loué par certains utilisateurs. − Plus lent et moins juste que sans Copilot dans un essai public ; lignes inventées. | ★★☆☆☆ | + Aide aux formules jugée efficace ; correction des formules en erreur. − Données inventées ; tableau faux construit depuis Gmail et Drive. |
| Présentations | ★★☆☆☆ | + Gain de 7 à 19 min par présentation selon les essais britanniques. − Qualité moindre ; sortie jugée la plus faible par des prestataires. | ★★☆☆☆ | + Génération d’images jugée utile. − Peu de retours ; intégration jugée très limitée ; decks complets trop récents pour être évalués. |
| Recherche dans les données internes | ★★★☆☆ | + Synthèse entre e-mails, fichiers et réunions saluée par des utilisateurs de grands comptes. − Remonte tout fichier trop partagé ; bug sur des e-mails confidentiels en janvier 2026. | ★★☆☆☆ | + La recherche d’entreprise a porté l’adoption chez KPMG (Gemini Enterprise). − Fichiers Drive non trouvés (retours rares) ; même risque de partage excessif. |
| Agent de tâches longues | ★★★☆☆ | + Disponible depuis juin 2026 ; rend un livrable complet et peut piloter le navigateur. − Retours encore rares ; coût en crédits difficile à prévoir. | non noté | + Annoncé pour des tâches de plusieurs jours, avec sous-agents. − Disponibilité non précisée, aucun retour d’utilisation. |
| Agents maison et connecteurs | ★★★☆☆ | + Agents construits sans code ; connecteurs MCP déployables à toute l’organisation. − Fiabilité « à 90 % » selon un concepteur ; facturation en crédits confuse. | ★★★☆☆ | + Déploiements réussis chez KPMG et Virgin Voyages (plus de 50 agents). − Moins de dix connecteurs natifs ; suppose des données déjà propres ; démarrage décrit comme chaotique. |
| Fiabilité des réponses | ★★☆☆☆ | + Résultats meilleurs avec les modèles de raisonnement. − 22 % des testeurs ont relevé des réponses inventées ; lenteur et variabilité. | ★★☆☆☆ | + Réponses rapides. − Erreurs affirmées sans signal de doute ; thème le plus cité dans les retours. |
| Gouvernance | ★★★☆☆ | + Contrôles Purview complets : étiquettes, DLP, audit, eDiscovery. − Audit préalable des droits SharePoint jugé indispensable. | ★★★☆☆ | + Respect des droits Drive, fichiers protégés exclus, accès journalisés. − Même audit des droits ; rapports d’usage seulement depuis février 2026. |
| Coût au regard de l’usage | ★★☆☆☆ | + Copilot Chat inclus ; 61 % des utilisateurs de HMRC seraient déçus de perdre leur licence. − Licence complète à part ; peu de pilotes passent au déploiement large. | ★★★☆☆ | + Inclus dans l’abonnement ; moins cher pour qui payait l’ancienne option. − Hausse de prix imposée en 2025 ; quotas, puis option payante. |
★ : à éviter en l’état. ★★★ : utile si chaque résultat est relu. ★★★★★ : fiable sans relecture ; aucun usage n’y arrive.
Microsoft 365 Copilot
Copilot travaille sur les données Microsoft 365 auxquelles l’utilisateur a déjà accès, agit dans Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams, et dispose depuis juin 2026 d’un agent qui mène une tâche de bout en bout (Cowork), facturé à l’usage.
Deux niveaux d’accès
- Copilot Chat : inclus dans les abonnements Microsoft 365 professionnels éligibles. Les Notebooks Copilot y sont ouverts depuis juin 2026.
- Microsoft 365 Copilot (licence payante) : ancrage dans les données de l’entreprise et fonctions avancées dans les applications. Plusieurs nouveautés de 2026 la réservent explicitement : planification dans Outlook classique, Copilot dans Forms, volet de recherche Copilot.
- Les notes de version ne publient pas de tableau comparant les deux niveaux fonction par fonction.
Données atteintes
- Work IQ est la couche d’ancrage : messagerie, fichiers SharePoint et OneDrive, réunions et conversations Teams, Viva Engage. En 2026 s’y ajoutent les rapports et modèles sémantiques Power BI (programme Frontier) et Dataverse (disponibilité générale annoncée pour septembre 2026).
- Work IQ est aussi exposé par API REST pour des agents ou des flux développés à part, facturée à la requête depuis octobre 2026.
- Les réponses respectent les droits d’accès existants. Purview DLP peut exclure les e-mails externes des sources de Copilot (disponibilité générale juillet 2026).
Dans les applications
- Word : rédaction et modification agentiques, choix du modèle (OpenAI ou Anthropic), images générées dans le flux, modifications pilotées par les commentaires du document.
- Excel : création et modification de classeurs en langage naturel, Python dans « Edit with Copilot », « skills » réutilisables, feuilles de règles par classeur, liens vers les cellules modifiées (novembre 2026).
- PowerPoint : génération depuis des bibliothèques SharePoint ou des dossiers OneDrive, kit de marque, reprise du thème d’un deck existant (octobre 2026).
- Outlook : rédaction et reformulation, tri (supprimer, déplacer, classer), planification qui réserve une salle, rédige l’ordre du jour et envoie l’invitation (Outlook classique Windows, déploiement par phases).
- Teams : résumés de réunions et de conversations ; « AI Workflows » dans l’application Workflows (novembre 2026, désactivé par défaut).
Agents fournis par Microsoft
- Copilot Cowork (disponibilité générale mondiale, juin 2026) : l’utilisateur décrit une tâche, Cowork la décompose et rend un livrable. Il peut piloter le navigateur Edge local pour des étapes web, les identifiants restant sur le poste. Facturation à l’usage en Copilot Credits.
- Researcher : recherche approfondie sur les données internes et le web, avec choix du modèle et du mode. Connecteurs Canva (octobre) et HubSpot (novembre 2026).
- Analyst : analyse de données par raisonnement et exécution de code ; absent des notes de version consultées.
- Autres agents : Planner (tâches et plans), création de listes SharePoint, Learning agent.
Construire ses propres agents
- Copilot Studio et le constructeur d’agents intégré à Copilot permettent de créer des agents déclaratifs (instructions, sources, actions) publiés dans Microsoft 365 Copilot.
- Les administrateurs peuvent créer des connecteurs MCP sur mesure dans le centre d’administration et les déployer à toute l’organisation (octobre 2026).
- « Skills » personnalisées dans Cowork, Excel et PowerPoint.
Systèmes tiers
- Copilot Connectors : indexation de sources externes (ex. ServiceNow, avec ses rôles) ou interrogation en temps réel sans stockage (« Federated Copilot Connectors », via MCP).
- Plugins Cowork listés en juin 2026 : Harvey, LSEG, Miro, monday.com, Moody’s, Morningstar, S&P Global Energy, Enosix, TeamsMaestro ; Databricks en chargement manuel ; Microsoft Fabric et Dynamics 365.
Modèles
GPT 5.5 Thinking par défaut dans Cowork, modèles Anthropic (Opus, Sonnet 5) proposés dans Word et pour le travail visuel de Cowork, ChatGPT Images 2.0 pour les images. Le choix du modèle dépend de l’outil et parfois du programme Frontier.
Coûts
- Microsoft 365 Copilot Business : 21 $ par utilisateur et par mois (18 $ en promotion jusqu’au 31 décembre 2026), jusqu’à 300 utilisateurs.
- Offres groupées depuis le 1er juillet 2026 : Business Standard avec Copilot 23,50 $, Business Premium avec Copilot 32 $.
- Cowork, les API Work IQ et une partie des agents consomment des Copilot Credits : crédits prépayés ou paiement à l’usage, avec budgets, alertes et plafonds par groupe dans le centre d’administration.
- À partir du 1er décembre 2026, la facturation à l’usage est activée par défaut pour les nouvelles licences CSP.
Gouvernance
Les contrôles Purview s’appliquent à Cowork : étiquettes de confidentialité, journal d’audit, eDiscovery, gestion des risques internes, conformité des communications. Les administrateurs fixent des consignes d’organisation, désignent jusqu’à 100 sites SharePoint de référence et suivent l’usage des agents par rapport dédié.
Retours d’utilisateurs
Les essais publiés convergent pour les deux outils : du temps gagné sur les tâches simples, déclaré plus que mesuré, et une confiance limitée dans les réponses dès que la tâche demande du raisonnement ou des chiffres. Copilot est bien plus documenté, parce que plusieurs administrations ont publié leurs évaluations.
Essais et enquêtes publiés
| Source | Outil | Périmètre | Résultat |
|---|---|---|---|
| HMRC, fisc britannique, juillet 2026 | Copilot | 3 500 licences, sept.–déc. 2024 | Environ 60 min gagnées par semaine (déclaratif, réduit de 20 % par HMRC) ; satisfaction 7,1/10 ; 46 % des non-utilisateurs citent la confidentialité |
| GDS, gouvernement britannique, juin 2025 | Copilot | 20 000 licences, 7 115 réponses | 26 min par jour déclarées ; usage plafonné à 23 % dans Excel et 24 % dans PowerPoint |
| DBT, ministère britannique du commerce, août 2025 | Copilot | 1 000 licences, oct.–déc. 2024 | 72 % satisfaits, sans preuve de gain de productivité ; 22 % ont relevé des réponses inventées ; Excel plus lent et moins juste |
| Trésor australien, février 2025 | Copilot | 218 personnes, 14 semaines | Utile pour l’administratif de base, jugé inadapté aux tâches complexes |
| Gartner, juin 2025 | Copilot | 187 responsables informatiques | 5 % des pilotes terminés passent à un déploiement large |
| Recon Analytics, février 2026 | Copilot, ChatGPT, Gemini | 150 000 répondants américains | Quand ChatGPT et Copilot sont fournis, 76 % choisissent ChatGPT |
| GSA, agence fédérale américaine, 2025 | Gemini | 250 agents, 90 jours | Usage surtout par l’application web, peu dans Workspace ; inexactitude citée comme premier risque ; gain de temps non mesuré |
| État de l’Utah, janvier 2025 | Gemini | 257 licences, 4 semaines | 79 % des gros utilisateurs déclarent 1 à 5 h gagnées par semaine |
| KPMG, novembre 2025 | Gemini Enterprise | Déploiement interne | 90 % des salariés connectés en 2 semaines ; données à nettoyer avant ; risque de prolifération d’agents |
Communs aux deux outils
- Réunions : les comptes rendus sont l’usage le plus apprécié, dans les essais comme sur les forums.
- Erreurs affirmées : lignes ou données inventées dans les tableurs, synthèses incomplètes présentées comme exactes (ITPro, Hacker News).
- Partage excessif : tout fichier ouvert à tous ressort dans les réponses. Les responsables informatiques recommandent d’auditer les droits et de poser des étiquettes de confidentialité avant d’élargir le déploiement.
- Formation : les essais publics concluent tous à des attentes initiales trop hautes et à un besoin de formation par métier.
Propres à Copilot
- Lenteur, résultats variables d’un jour à l’autre, contexte oublié en cours de conversation (forums de prestataires informatiques fin 2025, Hacker News septembre 2026). Les avis s’améliorent chez ceux qui utilisent les modèles de raisonnement.
- Copilot Chat a résumé des e-mails étiquetés confidentiels malgré les règles DLP ; détecté le 21 janvier 2026, corrigé en février (BleepingComputer).
- La coopérative numérique de l’enseignement néerlandais a relevé des informations inventées sur des personnes, puis assoupli son avis de « ne pas utiliser » à « prudence » en septembre 2025 (SURF).
- Les essais britanniques et australien citent un bénéfice pour les personnes neuroatypiques, non anglophones ou à temps partiel.
- Cowork : premiers retours favorables sur le résultat ; la facturation en crédits est citée comme premier obstacle (juillet 2026).
Propres à Gemini
- L’intégration est jugée l’atout principal, mais elle est activée par défaut : couper les nouvelles fonctions de Gmail coupe aussi le tri et les onglets existants (The Register, janvier 2026).
- Un texte caché dans un e-mail peut faire afficher une fausse alerte de sécurité dans le résumé (0DIN, juillet 2025).
- Hausse de prix de janvier 2025 : Business Standard passe de 12 à 14 $, l’option Gemini à 20 $ disparaît. Moins cher pour qui la payait, plus cher pour qui ne s’en servait pas (Constellation Research).
- Quotas depuis février 2026 : 400 exécutions de flux Workspace Studio par mois en Business, 2 000 avec AI Expanded Access (UC Today).
- Gemini Enterprise compte moins de dix connecteurs natifs, certains en préversion, et suppose des données déjà structurées, rares dans les entreprises européennes sur ERP ancien (Techzine, mai 2026).
Reddit, G2 et Gartner Peer Insights bloquent la lecture automatique : les fils Reddit ont été lus par un miroir, aux dates approximatives, et aucune note des plateformes d’avis n’est reprise.
Points non documentés
- Liste des fonctions réservées à la licence Microsoft 365 Copilot par rapport à Copilot Chat gratuit.
- Tarif des Copilot Credits et consommation d’une tâche Cowork type.
- Disponibilité (générale ou préversion) du Gemini agent et des agents collègues, et licence requise.
- Quotas chiffrés de Gemini dans Workspace et prix d’AI Expanded Access.
- Tarifs officiels de Gemini Enterprise : les chiffres ci-dessus viennent de guides tiers.
- Disponibilité en français et en espagnol : plusieurs fonctions Gemini de septembre 2026 sont annoncées en anglais seulement ; Microsoft ne précise pas la langue pour chaque nouveauté.
- Statut actuel de l’agent Analyst, de NotebookLM, des Gems et de Meet : décrits ici d’après des annonces antérieures à 2026, pas d’après les pages consultées.
- Limites techniques (taille de fichier, nombre de documents par requête, durée d’une tâche) : non publiées sur les pages consultées.
Sources
Consultées le 9 novembre 2026.
Microsoft
- What’s New in Microsoft 365 Copilot, June 2026, Microsoft Tech Community, 30 juin 2026, mis à jour le 14 juillet 2026
- Microsoft 365 Copilot release notes, Microsoft Learn, entrées jusqu’au 4 novembre 2026
- What’s new in Copilot Studio, Microsoft Learn
- Microsoft 365 Copilot August 2026 new features, admin365.blog, 14 août 2026
- M365 Copilot pricing reset 2026, Velosio
- Microsoft Copilot Business pricing, SMB buying guide, Infonaligy
- Welcome to Gemini at Work 2026, Google Cloud, 8 octobre 2026
- Create content, schedule events and coordinate tasks across Workspace, Google Workspace Updates, 9 septembre 2026
- June 2026 Workspace feature drop, Google Workspace, 26 juin 2026
- New Gemini capabilities in Google Docs, Google Workspace Updates, avril 2026
- Google rolls out new Gemini capabilities to Docs, Sheets, Slides and Drive, TechCrunch, 10 mars 2026
- Gemini Enterprise pricing, Dupple
- Google Gemini Enterprise licensing guide 2026, Redress Compliance
Retours d’utilisateurs
- Evaluating the impact of Microsoft Copilot in HMRC, GOV.UK, 9 juillet 2026
- Microsoft 365 Copilot experiment: cross-government findings report, GOV.UK, 2 juin 2025
- UK government trial of M365 Copilot, The Register, 4 septembre 2025
- Australian Treasury Copilot pilot assessment, The Register, 12 février 2025
- AI choice 2026: why licenses don’t equal adoption, Recon Analytics, 4 février 2026
- Microsoft says bug causes Copilot to summarize confidential emails, BleepingComputer, 18 février 2026
- SURF downgrades Microsoft Copilot education risks, PPC Land, septembre 2025
- Microsoft 365 Copilot rollouts slowed by data security, ROI concerns, Computerworld, 27 septembre 2024
- Discussion sur la refonte de Copilot, Hacker News, septembre 2026
- Evaluating AI users’ needs, GSA Office of Evaluation Sciences, 2025
- Utah’s journey implementing Gemini across state government, InnovateUS, 17 janvier 2025
- Google Cloud, KPMG outline lessons learned from Gemini Enterprise deployments, Constellation Research, 10 novembre 2025
- Google Workspace drops Gemini add-on charge, raises plan prices, Constellation Research, 15 janvier 2025
- Google Gemini AI for Workspace is a flawed but fast enterprise AI, ITPro, 26 mai 2025
- Discussion sur Gemini dans Sheets, Hacker News, 27 octobre 2025
- Google Gemini in Gmail, The Register, 8 janvier 2026
- Phishing for Gemini, 0DIN, 10 juillet 2025
- Is your organisation actually using Gemini or just paying for it?, UC Today, 24 février 2026
- MCP is just an API, and that is precisely the problem with Gemini Enterprise, Techzine, 1er mai 2026